皆様あけましておめでとうございます。あいづ・ジャパンの山寺です。昨年はあいづ・ジャパンも、事務所移転や法人化、新メンバーの追加等様々なことがあった一年でしたが、応援して下さる皆様のおかげでなんとかやって来れました。今年は年明けからアメリカの会社と共同で製作したCG、世界でおそらく初めてのVRMLを使ったシステム等の発表が控えております。今年度は今まで積み重ねてきたものを土台によりあいづ・ジャパンでしかできない技術を売り物に、さらに飛躍の年にしていきたいと思っております。最近のインターネット及びコンピュータのスピードは加速をして、まさに新しい文化、価値観を持ったグローバルビレッジへと進化しているような気がします。また県内、特に会津でもようやく私達のような小さなベンチャーの芽のような会社が育つような環境整備が急速になされております。この事業を始める前は、ここで私達のような者が小さな産声をあげても誰にも届かないのかななど不安を感じる事もありましたが、確かに会津大学や行政、NTT等を中心として國井会津大学前学長がいっておられた会津シリコンバレーしいては新しい会津のコンピュータの文化が生まれようとしています。一期一会といいますが、この仕事をしてから様々な方とネットワーク上や実際にお会いして非常に人との出会いというものが大切かを実感する毎日です。今年もどうぞあいづ・ジャパンをよろしくお願い致します。